Оставшиеся без Родины : История кольских норвежцев

De som dro Ostover : Kola-nordmennenes historie
Йентофт М.
Мортен Йентофт = Morten Jentoft; Под науч. ред. А.А.Киселева; [Пер. с норвеж. Е.С.Гончаровой] — Мурманск: Рекламная полиграфия, 2002 — 240 с., 8 л. ил. — 1000 экз.

Документальная повесть о судьбах норвежцев-колонистов, переселившихся в Россию (поселок Цып-Наволок Мурманской губернии) в конце XIX в. Аресты норвежцев в Мурманском округе (ныне Мурманская область) в 1930-е гг. Коллективизация среди норвежских рыбаков. Депортация представителей "инонациональностей" из Мурманска и области в июне-июле 1940 г. Пребывание норвежцев в местах ссылки в Карелии. Участие норвежцев в партизанском движении, служба в войсках НКВД в качестве переводчиков. Публикуются список норвежцев, репрессированных в СССР в 1920-1950-е гг., список депортированных из Цып-Наволока в 1940.