Голоса Варшавского гетто. Мы пишем нашу историю

Перевод: Полещук Юлия Под ред.: Роскис Дэвид Г. — М., 2022 — 317 с. — 1500 экз.

С 1940 по 1943 год в Варшавском гетто существовала подпольная группа "Ойнег Шабес". Историки и архивисты хотели собрать и сохранить и свидетельства уничтожения еврейской культуры Восточной Европы. Рассказы очевидцев и фотографии, хроники и дневники, проза и стихи, рисунки, проповеди и анекдоты, программы творческих вечеров и подпольные курсы валют, трамвайные билеты и обертки от конфет, меню ресторанов и продуктовые карточки, собранные за три года, были тщательно упакованы и спрятаны в три тайника. После войны удалось обнаружить только два из них. Работы по расшифровке уникального архива продолжались несколько десятков лет, публикация 36 томов завершилась в 2018 году.