Галь Н.

Слово живое и мертвое. От "Маленького принца" до "Корабля дураков"

Галь Н.
— Изд. 5-е, доп. — М.: "Международные отношения", 2001 — 367 с. — 3000 экз.

Творчество выдающейся переводчицы шедевров мировой литературы Норы Галь.

Эта книга находится в рубриках:
другие издания в рубриках
    Сергей Норильский
    Во взыскании вечных истин. Литературовед и критик Игорь Золотусский при свете эпохи
    • М., 2016
    Сергей Норильский
    Поэт-мыслитель на перекрестке времен. Документально-публицистическая повесть о жизни и творчестве Владимира Лазарева
    • М., 2020
    Возвышенный корабль: Виктор Дмитриевич Дувакин в воспоминаниях
    • М., 2009
    Арабески Андрея Белого: жизненный путь, духовные искания, поэтика
    • Белград; М., 2017
    Флешин А.Е.
    Стихотворения : Избранное : В 2 книгах. Книга первая
    • М., 2020
    Волков Всеволод
    Диалоги с прошлым XX век. Книга первая. От первого лица. История России в воспоминаниях, дневниках, письмах
    • М., 2019
    Мунблит Г.
    Рассказы о писателях
    • М., 1976
    Russian Literature Triquarterly. No. 14. Winter 1976. Satire & Parody
    • Ann Arbor, 1977
    Белинков А.
    Юрий Тынянов
    • М., 1965
    Панова Л.Г.
    Итальянясь, русея: Данте и Петрарка в художественном дискурсе Серебряного века от символистов до Мандельштама
    • М., 2019
    Шкловский В.Б.
    Собрание сочинений. Том 2: Биография
    • М., 2019
    Безбородов Сергей
    На краю света
    • М., 2020
    Константин Федин и его современники: Из литературного наследия ХХ века. Кн.2
    • М., 2018
    Варжапетян В.
    Кое-что про Тинякова
    • М., 2019
    Если по совести. Сборник статей
    • М., 1988
    Евтушенко Е.
    Политика - привилегия всех. Книга публицистики
    • М., 1990
    Плисецкий Г.
    Моя единственная жизнь. Стихотворения, переводы, дневники, статьи, письма
    • Прага, 2019
    Галь Н.
    Слово живое и мертвое. От "Маленького принца" до "Корабля дураков"
    • М., 2001
    Голос надежды. Новое о Булате Окуджаве. Вып. 10
    • М., 2013
    Голос надежды. Новое о Булате Окуджаве. Вып. 4
    • М., 2007
    Голос надежды. Новое о Булате Окуджаве. Вып. 3
    • М., 2006
    Наум Коржавин. В честь присуждения Российской национальной премии "Поэт"
    • [М.], 2016
    Тименчик Р.
    Анна Ахматова в 1960-е годы
    • М. - Toronto, 2005
    Найман А.
    Поэзия и неправда. Роман
    • М., 2008
    Кропивницкий Е.
    Избранное. 736 стихотворений + другие материалы
    • М., 2004
    Крученых А.
    Наш выход. Автобиография дичайшего. Наш выход. Живой Маяковский
    • М., 1996
    Гизатулин М.
    Булат Окуджава. Вся жизнь - в одной строке
    • М., 2019
    Василий Гроссман. Из материалов Международных литературных чтений в Гдыне. Дискуссия в газете "Литературные вести" 1998-1999 гг.
    Айхенвальд Ю.
    Дон Кихот на русской почве. Ч. 2. Дон Кихот в стране Советов
    • USA, 1984
    Семенко И.
    Поэтика позднего Мандельштама (От черновых редакций к окончательному тексту)
    • Roma, 1986
    Ахматова А.
    Сочинения. Т. 3
    • Paris, 1983
    Ахматова А.
    Сочинения. Т. 2
    • Munchen, 1968
    Солженицын А.
    Крохотки
    • Frankfurt am Main, 1969
    Михеев М.
    Александр Гладков о поэтах, современниках и - немного о себе... (Из дневников и записных книжек)
    • М., 2018
    Фельдман Д.
    Салон-предприятие: писательское объединение и кооперативное издательство "Никитинские субботники" в контексте литературного процесса 1920-1930-х годов
    • М., 2018
    Зайцев Б.
    Отблески вечного. Неизвестные рассказы, эссе, воспоминания, интервью
    • СПб., 2018
    Белая Г.
    Дон Кихоты 20-х годов. "Перевал" и судьба его идей
    • М., 1989
    Ивинская О.
    В плену времени. Годы с Борисом Пастернаком
    • [Paris], 1978
    Казак В.
    Энциклопедический словарь русской литературы с 1917 года
    • London, 1988
    Копелев Л.
    Вера в слово. Выступления и письма 1962-1976 гг.
    • США, 1977
    Третьяков С.
    Страна-перекресток. Документальная проза. Дэн Ши-хуа. Люди одного костра. Страна-перекресток. Будетляне
    • М., 1991
    Солженицын А.
    Крохотки
    • М., 2018
    Малыгина Н.
    Андрей Платонов и литературная Москва. А.К. Воронский, А.М. Горький, Б.А. Пильняк, Б.Л. Пастернак, Артем Веселый, С.Ф. Буданцев, В.С. Гроссман
    • СПб., 2018
    Михайлик Е.
    Незаконная комета. Варлам Шаламов: опыт медленного чтения
    • М., 2018
    Каталог изданий книг авторов, репрессированных в годы советской власти. Книги из собрания Владимира Петрицкого
    • М., 2018
    Кольцов М.
    Собрание сочинений. Т. 5. Двадцать девять городов
    • М., 1936
    Кольцов М.
    Собрание сочинений. Т. 6. Чужие и свои
    • М., 1936
    Кольцов М.
    Собрание сочинений. Т. 4. Поразительные встречи
    • М., 1936
    Кольцов М.
    Собрание сочинений. Т. 2. Действующие лица
    • М., 1935
    Кольцов М.
    Собрание сочинений. Т. 1. Сотворение мира
    • М., 1935
    Багадур Малачиханов
    • Махачкала, 2004
    Михаил Булгаков в потоке российской истории XX-XXI вв. Материалы Восьмых Международных научных чтений, приуроченных ко дню ангела писателя (Москва, ноябрь 2017 г.)
    • М., 2018
    Михаил Булгаков в потоке российской истории XX-XXI вв. Материалы Седьмых Международных научных чтений, приуроченных ко дню ангела писателя (Москва, ноябрь 2016 г.)
    • М., 2017
    Михаил Булгаков в потоке российской истории XX-XXI вв. Материалы Четвертых Международных научных чтений, приуроченных ко дню ангела писателя (Москва, ноябрь 2013 г.)
    • М., 2015
    Михаил Булгаков в потоке российской истории XX-XXI вв. Материалы Шестых Международных научных чтений, приуроченных ко дню ангела писателя (Москва, ноябрь 2015 г.)
    • М., 2016
    Огрызко В.
    Советский литературный генералитет. Судьбы и книги
    • М., 2018
    Слов'янська мiфологiя. Вибранi працi з фольклористики й лiтературознавства
    • Киiв, 1994
    Улитин П.
    Четыре кварка и другие тексты
    • М., 2018
    Schalamow W.
    Uber die Kolyma. Erinnerungen
    • Berlin, 2018
    Schalamow. Lekturen
    • Berlin, 2018
    Книга, обманувшая мир. Об "Архипелаге ГУЛАГ" А. Солженицына - начистоту
    • М., 2018
    Kotkiewicz A.
    Nowy czlowiek Michaila Zoszczenki. Trylogia: Przywrocona mlodosc. Niebieska ksiega. Przed wschodem slonca
    • Krakow, 2012
    Цветаева А.
    Неисчерпаемое
    • М., 1992
    Рябину рубили... К столетию Марины Ивановны Цветаевой
    • М., 1992
    Шварц Е.
    Живу беспокойно... Из дневников
    • Л., 1990
    Эренбург И.
    Люди, годы, жизнь. Кн. 3 и 4
    • М., 1963
    Пришвин М.
    Дневники. 1918-1919
    • М., 1994
    Савельев С.
    Записки литературного следопыта
    • М., 1976
    "Сохрани мою речь..." Мандельштамовский сборник
    • М., 1991
    Штемпель Н.
    Мандельштам в Воронеже. Воспоминания
    • М., 1992
    Лакшин В.
    "Новый мир" во времена Хрущева. Дневник и попутное (1953-1964)
    • М., 1991
    Левин Л.
    Такие были времена. Годы тридцатые. Сквозь войну. Встречи. Случаи
    • М., 1991
    Кремлев И.
    В литературном строю. Воспоминания
    • М., 1968
    Нагибин Ю.
    Дневник
    • М., 1995
    Смерть Андрея Белого (1880-1934). Документы, некрологи, письма, дневники, посвящения, портреты
    • М., 2013
    Данин Д.
    Бремя стыда
    • М., 1996
    Гальперин Ю.
    Дорисовывая портреты. Из "Литературных вечеров"
    • М., 1991
    Зенкевич М.
    Эльга. Беллетристические мемуары
    • М., 1991
    Зелинский К.
    На рубеже двух эпох. Литературные встречи 1917-1920 годов
    • М., 1959
    Иванова Л.
    Воспоминания. Книга об отце
    • Paris, 1990
    Михаил Зощенко в воспоминаниях современников
    • М., 1981
    Воспоминания о Михаиле Зощенко
    • СПб., 1995
    Мейлах М.
    Поэзия и миф. Избранные статьи
    • М., 2017
    Памяти Анны Ахматовой. Стихи. Письма. Л. Чуковская. "Записки об Анне Ахматовой"
    • Paris, 1974
    Бахрах А.
    По памяти, по записям. Литературные портреты
    • Париж, 1980
    Андреев Л.
    S.O.S. Дневник (1914-1919). Письма (1917-1919). Статьи и интервью (1919). Воспоминания современников (1918-1919)
    • М. - СПб., 1994
    Лукницкий П.
    Acumiana. Встречи с Анной Ахматовой. Т. 1. 1924-25 гг.
    • Paris, 1991
    Встречи с прошлым. Вып. 7
    • М., 1990
    Встречи с прошлым. Вып. 5
    • М., 1984
    Марина Цветаева в Москве. Путь к гибели
    • М., 1992
    "Закон сопротивления распаду". Особенности прозы и поэзии Варлама Шаламова и их восприятие в начале XXI века. Сборник научных трудов
    • Прага - М., 2017
    Шёнле А.
    Архитектура забвения. Руины и историческое сознание в России Нового времени
    • М., 2018
    Любовь и смерть Сергея Есенина
    • М., 1992
    Большаков Л.
    Александр Фадеев. Повесть-хроника боевой юности
    • М., 1988
    Венгров Н., Эфрос М.
    Жизнь Николая Островского
    • М. - Л., 1949
    А.Н. Толстой. Новые материалы и исследования
    • М., 1995
    Крюкова А.
    Алексей Николаевич Толстой
    • М., 1989
    Упадочное настроение среди молодежи. Есенинщина. Доклад А.В. Луначарского. Выступления: Е.А. Преображенского, Л.С. Сосновского и др.
    • М., 1927
    Хлысталов Э.
    13 уголовных дел Сергея Есенина. По материалам секретных архивов и спецхранов
    • М., 1994
    Проскурин В.
    "В расцвет мой, смятый шествием беды..." (К 80-летию со дня рождения Ю.О. Домбровского)
    • Алма-Ата, 1990
    показать ещё