Галь Н.

Слово живое и мертвое. От "Маленького принца" до "Корабля дураков"

Галь Н.
— Изд. 5-е, доп. — М.: "Международные отношения", 2001 — 367 с. — 3000 экз.

Творчество выдающейся переводчицы шедевров мировой литературы Норы Галь.

Это издание находится в рубриках:
другие издания в рубриках
    Шаламов глазами молодых
    • Вологда, 2021
    Веселая Г.
    По бездорожью XX века. Семейные истории
    • М., 2017
    Венедикт Ерофеев и о Венедикте Ерофееве : Сборник
    • М., 2022
    Беляков С.С.
    Парижские мальчики в сталинской Москве : документальный роман
    • М., 2022
    Эрдман Н.
    Мандат. Пьеса в трех действиях
    • Munchen, 1976
    Samizdat : Chronik eines neuen lebens in der Sowjetunion
    • Koblenz, 1977
    Горчаков Г.
    Последний запрещенный в России писатель. Том 3
    • Тель-Авив, 2021
    Воспоминания о Константине Паустовском
    • М., 1975
    Советский русский рассказ 20-х годов
    • М., 1990
    Венцлова Томас
    Точка притяжения: разговоры с Эллен Хинсли
    • СПб., 2021
    Алейников В.Д.
    Тадзимас
    • М., 2013
    Попова Н.И., Рубинчик О.Е.
    Анна Ахматова и Фонтанный Дом
    • СПб., 2002
    Васильев П.
    Ястребиное перо: Избранная лирика
    • М., 2009
    Санников Д.
    По зову памяти: Из архива отца
    • М., 2013
    Санников Г.
    Раздумье: Стихотворения. Строки памяти
    • М., 2005
    Амурский В.
    Запечатленные голоса. Парижские беседы с русскими писателями и поэтами
    • М., 1998
    Варламов А.
    Охотник за счастьем
    • М., 2021
    Белый А.
    «Все мысли для выхода в свет — заперты». Дневники 1930-х годов.
    • М., 2021
    Тарковский А.А.
    Проза. Письма
    • М., 2021
    Руфь Зернова - четыре жизни: сборник воспоминаний
    • М., 2011
    Молотников В. Р.
    Борис Пастернак, или торжество халтуры
    • М., 2019
    Юрий Мамлеев
    Шатуны. Роман
    • М., 2021
    T. Astrouskaya
    Cultural Dissent in Soviet Belarus (1968-1988) : Intelligentsia, Samizdat and Nonconformist Discourses
    • Wiesbaden, 2019
    Контекст. 1978. Литературно-теоретические исследования
    • М., 1978
    Художественно-филологический перевод 1920-1930-х годов
    • СПб., 2021
    Зелинский В.
    Разговор с отцом
    • М., 2021
    Абрамкин В.Ф.
    Романтик тюрьмы : Интервью и тексты
    • М., 2021
    Леонид Каннегисер. К 125-летию со дня рождения
    • СПб., 2021
    Парнок С.
    Сверстники. Книга критических статей
    • М., 1999
    Ахматова А.
    Четки. Стихи
    • Ann Arbor, 1972
    В.С.Варшавский
    Незамеченное поколение
    • М., 1992
    В. Шубинский
    Николай Гумилев : Жизнь поэта
    • СПб., 2004
    Ю. Левинг
    Поэзия в мертвой петле (Мандельштам и авиация)
    • М., 2021
    Борис Пастернак
    Стихотворения и поэмы
    • М. - Л., 1965
    С новой строки: Сборник статей к 70-летию Э.Л.Безносова
    • М., 2021
    Б.Л. Пастернак, З.Н. Пастернак
    Второе рождение. Письма к З.Н. Пастернак. Воспоминания З.Н. Пастернак
    • М., 1993
    Емельянова И.И.
    Пастернак и Ивинская
    • М., 2006
    Богомолов Н.А.
    Сопряжение далековатых : О Вячеславе Иванове и Владиславе Ходасевиче
    • М., 2011
    Быков Д.
    Американские приключения Доктора Живаго
    • Сан-Франциско, 2015
    Юрий Векслер
    Пазл Горенштейна
    • М., 2020
    Глеб Морев
    Поэт и Царь. Из истории русской культурной мифологии. Мандельштам, Пастернак, Бродский
    • М., 2020
    “Очень прошу ответить мне по существу…” Письма читателей М.А. Шолохову. 1929−1955
    • М., 2020
    Проскурина Е.Н.
    Поэтика Владимира Зазубрина : Жанровые, сюжетные проекции
    • М., 2020
    Emigrantica et cetera: к 60-летию Олега Коростелева
    • Изд-во "Дмитрий Сечин", 2019
    Приказ Реввоенсовета №279"К пятилетию Красной Армии", с иллюстрациями Юрия Анненкова: Уничтоженное издание 1923 года (Репринт. Портреты. Воспоминания). + Антология авангардистских приказов и декретов 1917-1924 годов. (Приказ как литературный жанр: от футуристов до ничевоков)
    • СПб., 2019
    Юрий Одарченко
    Стихотворения
    • М., 2020
    Евгений Замятин
    "Мы": текст и материалы к творческой истории романа
    • СПб., 2011
    Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2016 год
    • СПб., 2017
    Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2015 год
    • СПб., 2016
    Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2013 год
    • СПб., 2014
    Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2011 год
    • СПб., 2012
    Велимир Хлебников и мировая художественная культура: материалы ХI Международных Хлебниковских чтений, посвященных памяти профессора Г.Г.Глинина (г.Астрахань, 6-9 сентября 2012 г.)
    • Астрахань, 2012
    Третьяков Сергей
    Итого: Собрание стихов и статей о поэзии
    • М., 2019
    Сергей Норильский
    Во взыскании вечных истин. Литературовед и критик Игорь Золотусский при свете эпохи
    • М., 2016
    Сергей Норильский
    Поэт-мыслитель на перекрестке времен. Документально-публицистическая повесть о жизни и творчестве Владимира Лазарева
    • М., 2020
    Возвышенный корабль: Виктор Дмитриевич Дувакин в воспоминаниях
    • М., 2009
    Арабески Андрея Белого: жизненный путь, духовные искания, поэтика
    • Белград; М., 2017
    Флешин А.Е.
    Стихотворения : Избранное : В 2 книгах. Книга первая
    • М., 2020
    Волков Всеволод
    Диалоги с прошлым XX век. Книга первая. От первого лица. История России в воспоминаниях, дневниках, письмах
    • М., 2019
    Мунблит Г.
    Рассказы о писателях
    • М., 1976
    Russian Literature Triquarterly. No. 14. Winter 1976. Satire & Parody
    • Ann Arbor, 1977
    Белинков А.
    Юрий Тынянов
    • М., 1965
    Панова Л.Г.
    Итальянясь, русея: Данте и Петрарка в художественном дискурсе Серебряного века от символистов до Мандельштама
    • М., 2019
    Шкловский В.Б.
    Собрание сочинений. Том 2: Биография
    • М., 2019
    Безбородов Сергей
    На краю света
    • М., 2020
    Константин Федин и его современники: Из литературного наследия ХХ века. Кн.2
    • М., 2018
    Варжапетян В.
    Кое-что про Тинякова
    • М., 2019
    Если по совести. Сборник статей
    • М., 1988
    Евтушенко Е.
    Политика - привилегия всех. Книга публицистики
    • М., 1990
    Плисецкий Г.
    Моя единственная жизнь. Стихотворения, переводы, дневники, статьи, письма
    • Прага, 2019
    Галь Н.
    Слово живое и мертвое. От "Маленького принца" до "Корабля дураков"
    • М., 2001
    Голос надежды. Новое о Булате Окуджаве. Вып. 10
    • М., 2013
    Голос надежды. Новое о Булате Окуджаве. Вып. 4
    • М., 2007
    Голос надежды. Новое о Булате Окуджаве. Вып. 3
    • М., 2006
    Наум Коржавин. В честь присуждения Российской национальной премии "Поэт"
    • [М.], 2016
    Тименчик Р.
    Анна Ахматова в 1960-е годы
    • М. - Toronto, 2005
    Найман А.
    Поэзия и неправда. Роман
    • М., 2008
    Кропивницкий Е.
    Избранное. 736 стихотворений + другие материалы
    • М., 2004
    Крученых А.
    Наш выход. Автобиография дичайшего. Наш выход. Живой Маяковский
    • М., 1996
    Гизатулин М.
    Булат Окуджава. Вся жизнь - в одной строке
    • М., 2019
    Василий Гроссман. Из материалов Международных литературных чтений в Гдыне. Дискуссия в газете "Литературные вести" 1998-1999 гг.
    Айхенвальд Ю.
    Дон Кихот на русской почве. Ч. 2. Дон Кихот в стране Советов
    • USA, 1984
    Семенко И.
    Поэтика позднего Мандельштама (От черновых редакций к окончательному тексту)
    • Roma, 1986
    Ахматова А.
    Сочинения. Т. 3
    • Paris, 1983
    Ахматова А.
    Сочинения. Т. 2
    • Munchen, 1968
    Солженицын А.
    Крохотки
    • Frankfurt am Main, 1969
    Михеев М.
    Александр Гладков о поэтах, современниках и - немного о себе... (Из дневников и записных книжек)
    • М., 2018
    Фельдман Д.
    Салон-предприятие: писательское объединение и кооперативное издательство "Никитинские субботники" в контексте литературного процесса 1920-1930-х годов
    • М., 2018
    Зайцев Б.
    Отблески вечного. Неизвестные рассказы, эссе, воспоминания, интервью
    • СПб., 2018
    Белая Г.
    Дон Кихоты 20-х годов. "Перевал" и судьба его идей
    • М., 1989
    Ивинская О.
    В плену времени. Годы с Борисом Пастернаком
    • [Paris], 1978
    Казак В.
    Энциклопедический словарь русской литературы с 1917 года
    • London, 1988
    Копелев Л.
    Вера в слово. Выступления и письма 1962-1976 гг.
    • США, 1977
    Третьяков С.
    Страна-перекресток. Документальная проза. Дэн Ши-хуа. Люди одного костра. Страна-перекресток. Будетляне
    • М., 1991
    Солженицын А.
    Крохотки
    • М., 2018
    Малыгина Н.
    Андрей Платонов и литературная Москва. А.К. Воронский, А.М. Горький, Б.А. Пильняк, Б.Л. Пастернак, Артем Веселый, С.Ф. Буданцев, В.С. Гроссман
    • СПб., 2018
    Михайлик Е.
    Незаконная комета. Варлам Шаламов: опыт медленного чтения
    • М., 2018
    Каталог изданий книг авторов, репрессированных в годы советской власти. Книги из собрания Владимира Петрицкого
    • М., 2018
    Кольцов М.
    Собрание сочинений. Т. 5. Двадцать девять городов
    • М., 1936
    Кольцов М.
    Собрание сочинений. Т. 6. Чужие и свои
    • М., 1936
    показать ещё