"Шпионы Ватикана...". О трагическом пути священников-миссионеров: воспоминания Пьетро Леони, обзор материалов следственных дел

Сост. И.И. Осипова. Пер. с итал. Г.Д. Муравьевой и Е.Л. Кассировой — М.: Братонеж, 2012 — 448 с. : ил. — 500 экз.

Воспоминания католического священника-миссионера восточного обряда, выпускника Коллегиум "Руссикум" в Риме о служении во время второй мировой войны капелланом итальянской армии в госпитале в Донбассе, пастырем в Одессе, в тюрьмах и лагерях после ареста в 1945 г. Приводимые в книге воспоминания, опубликованные в Италии, в русском переводе издаются впервые. Во вступительной статье даны материалы о выпускниках "Руссикума", оказавшихся с миссией священника восточного обряда в Советском Союзе во время войны, - Фабиане Абрантовиче, Яне Кельнере, Ежи Москва, Вальтере Чишеке, Викторе Новикове, Жане Николя, Косьме Найлович, Томасе Подзяво, Павле Портнягине, Поле Шалей и Винделине Яворке. В прил.: Воспоминания прихожан католических храмов в Одессе в 1945 г., с. 403-405; воспоминания соузников, 1953-1955 гг., с. 408-408; воспоминания священников, середина 1950-х гг., с. 409-411; из материалов следственного и лагерного дел Пьетро Леони, с. 412-425; биогр. справ. репрессированных представителей духовенства Католической Церкви, с. 426-444.